1. Actually, one of us disagrees with this hypothesis.

Einer unter uns teilt diese Hypothese nicht.

2. She disagreed with the calculation and appealed against this administrative decision before the Tribunal du travail de Mons.

Die Klägerin ist mit der vorgenommenen Berechnung nicht einverstanden und erhob gegen diesen Verwaltungsbescheid Klage vor dem Tribunal du travail Mons.

3. Action item number one: remember, it's not good enough just to tolerate people who disagree.

Maßnahme nummer eins: Denken Sie daran, es ist reicht nicht, Andersdenkende nur zu tolerieren.

4. Finally, no-one can disagree that the shipping industry needs to help reduce carbon dioxide emissions.

Schließlich kann niemand der Tatsache widersprechen, dass die Schifffahrtsindustrie zur Senkung der Kohlendioxidemissionen beitragen muss.

5. And the other side which you're going to engage is the one with whom you profoundly disagree.

Und diese Seite ist diejenige, mit der Sie zutiefst unstimmig sind.

6. Almost 50% of survey respondents disagree that ‘alignment of policy-making and funding with objectives has been successfully achieved’, although EUSBSR is more positive, reflecting the earlier start.

Fast 50 % der Befragten widersprachen der Aussage, dass „eine Ausrichtung der Maßnahmen und Mittel auf die Ziele erfolgreich verwirklicht wurde“. Hierbei stimmen in Bezug auf die EU-Strategie für den Ostseeraum mehr Befragte zu, was den früheren Beginn der Strategie widerspiegelt.

7. Some linguists have claimed that these lexical suffixes provide only adverbial or adjectival notions to verbs. Other linguists disagree arguing that they may additionally be syntactic arguments just as free nouns are and thus equating lexical suffixes with incorporated nouns.

Seien a,b,c,... Elemente aus einem Alphabet , Seien v,w beliebige Zeichenketten über einem Alphabet.